(ബ്രഹ്മവൈവർത്ത പുരാണം, കൃഷ്ണജന്മഖണ്ഡം, അധ്യായം 36-നെ ആസ്പദമാക്കി തയ്യാറാക്കിയത്)
ശിവഭഗവാന്റെ വാഹനമായ നന്ദികേശ്വരന്റെ നിഗൂഢമായ ഉല്പത്തിയെക്കുറിച്ച് ബ്രഹ്മവൈവർത്ത പുരാണത്തിൽ സവിസ്തരം പ്രതിപാദിക്കുന്നുണ്ട്.
ശ്രീമതി രാധാറാണി ഭഗവാൻ ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഇടതുഭാഗത്തുനിന്ന് ആവിർഭവിച്ചതിനെക്കുറിച്ചും, അവരെ പിന്തുടർന്ന് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഗോപികമാരും ഗോപകുമാരന്മാരും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതിനെക്കുറിച്ചും ബ്രഹ്മഖണ്ഡത്തിലെ അഞ്ചാം അധ്യായം വിവരിക്കുന്നു. ആ സന്ദർഭത്തിൽ ഭഗവാന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് അനേകം സുരഭീ പശുക്കളും കാമധേനുക്കളും വൃഷഭങ്ങളും ആവിർഭവിക്കുകയുണ്ടായി. അതിൽ പത്തുലക്ഷം സിംഹങ്ങളുടെ കരുത്തുള്ള അതിമനോഹരമായ ഒരു വൃഷഭത്തെ ഭഗവാൻ ശിവന് വാഹനമായി നൽകി. ഭഗവാന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് തന്നെ ഉത്ഭവിച്ചതിനാൽ നന്ദി യഥാർത്ഥത്തിൽ കൃഷ്ണന്റെ തന്നെ ഒരു അംശമാണെന്ന് വ്യക്തമാകുന്നു.

ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റൊരു ലീല ബ്രഹ്മവൈവർത്ത പുരാണത്തിലെ കൃഷ്ണജന്മഖണ്ഡത്തിൽ (അധ്യായം 36, ശ്ലോകം 42-57) ഇപ്രകാരം വിവരിക്കുന്നു:
ഒരിക്കൽ ലോകനന്മയ്ക്കായി ശിവഭഗവാൻ ത്രിപുരാസുരനുമായി യുദ്ധത്തിലേർപ്പെട്ടു. ആ സമയത്ത് ഭഗവാന്റെ മനസ്സ് അല്പം അഹങ്കാരത്താൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. “മുപ്പത്തിരണ്ട് ലോകങ്ങളെയും സംഹരിക്കാൻ ശേഷിയുള്ള എന്നോട് ഏറ്റുമുട്ടാൻ വെറുമൊരു മിന്നാമിന്നിക്ക് തുല്യനായ ഈ അസുരന് എങ്ങനെ സാധിക്കും?” എന്ന് അദ്ദേഹം ചിന്തിച്ചു. എന്നാൽ യുദ്ധം തുടങ്ങിയപ്പോൾ അത് അത്ര എളുപ്പമല്ലെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് മനസ്സിലായി. പകലും രാത്രിയുമായി ഒരു വർഷം നീണ്ടുനിന്ന പോരാട്ടത്തിൽ ആർക്കും വിജയിക്കാൻ സാധിച്ചില്ല. രണ്ടുപേരും തുല്യശക്തികളായി കാണപ്പെട്ടു.
പെട്ടെന്ന് അസുരൻ തന്റെ മായാശക്തിയാൽ ആകാശത്തേക്ക് ഉയർന്നു. അവനെ നേരിടാൻ ഭഗവാൻ ശിവനും ആകാശത്തേക്ക് കുതിച്ചു. ഒരു മാസക്കാലം ആകാശത്തുവെച്ച് അവർ യുദ്ധം ചെയ്തു. ഒടുവിൽ ബലവാനായ ആ അസുരൻ ശിവന്റെ വില്ലും രഥവും ആയുധങ്ങളും തകർത്തു കളഞ്ഞു. കുപിതനായ ശിവൻ തന്റെ മുഷ്ടി കൊണ്ട് അസുരന്റെ നെഞ്ചിൽ ശക്തമായി പ്രഹരിച്ചു. ആ ആഘാതത്തിൽ അസുരൻ ബോധരഹിതനായി വീണെങ്കിലും നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഉണരുകയും ശിവനെ എടുത്ത് ദൂരേക്ക് എറിയുകയും ചെയ്തു. രഥം തകരുകയും ശിവൻ പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നത് കണ്ട് ദേവന്മാർ പരിഭ്രാന്തരായി.
ഈ ആപൽഘട്ടത്തിൽ ശിവഭഗവാൻ അതിവിനയാന്വിതനായി ശ്രീകൃഷ്ണനെ സ്മരിക്കുകയും അവിടുത്തെ തിരുനാമങ്ങൾ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ ഭഗവാൻ ശ്രീകൃഷ്ണൻ അതിമനോഹരമായ ഒരു വൃഷഭത്തിന്റെ രൂപം ധരിച്ച് ശിവനെ തന്റെ പുറത്തെടുത്ത് ഉയർത്തി. തുടർന്ന് കൃഷ്ണൻ ശിവന് ഒരു കവചവും തൃശൂലവും നൽകി. ഭഗവാൻ നൽകിയ ആ ദിവ്യമായ തൃശൂലം കൊണ്ട് ശിവൻ ത്രിപുരാസുരനെ വധിച്ചു. അസുരൻ ഭസ്മമായി നിലംപതിച്ചു.


